دوربین ثبت وقایع چهار لنز XUOIB I9 Pro (نسل جدید TiESFONG) به همراه هارد وایرکیت P7، کارت حافظه 128 گیگ و فیلتر CPL
۷۸,۰۰۰,۰۰۰ تومان
معرفی دشکم XUOIB I9 Pro
اگر به دنبال یک دوربین ثبت وقایع حرفهای هستید که علاوه بر ثبت مسیر روبهرو، بتواند تمام اطراف خودرو را نیز پوشش دهد، XUOIB I9 Pro یکی از کاملترین گزینههای موجود در بازار است.
این مدل، نسخه جدید خانواده محبوب TiESFONG I9 Pro است که اکنون با برند XUOIB عرضه میشود. تغییر برند باعث تغییر کیفیت یا سختافزار نشده و بسیاری از قطعات، نرمافزار، منوی دستگاه و حتی نام شبکه WiFi همچنان به خانواده TiESFONG تعلق دارند.
برخلاف اکثر دشکمهای بازار که فقط جلو یا جلو و عقب خودرو را ضبط میکنند، XUOIB I9 Pro با بهرهگیری از چهار دوربین همزمان، نمای جلو، عقب، سمت چپ و سمت راست خودرو را به صورت همزمان ثبت میکند تا در هنگام رانندگی یا پارک، هیچ اتفاق مهمی از دید دوربین پنهان نماند.
یک پکیج کامل؛ بدون نیاز به خرید لوازم جانبی
یکی از مهمترین مزیتهای نسخهای که وبرا ارائه میکند، کامل بودن تجهیزات داخل جعبه است.
این محصول همراه با موارد زیر عرضه میشود:
- دوربین اصلی چهارلنز XUOIB I9 Pro
- دوربین عقب
- هارد وایر کیت P7
- کارت حافظه 128 گیگابایتی
- فیلتر CPL
- کابلها و تجهیزات نصب
- لوازم جانبی نصب
در بسیاری از فروشگاهها، کارت حافظه، هارد وایر کیت یا فیلتر CPL باید جداگانه تهیه شوند؛ اما در این نسخه همه این تجهیزات داخل بسته قرار دارند و محصول پس از نصب آماده استفاده خواهد بود.
پوشش واقعی 360 درجه خودرو
نقطه قوت اصلی I9 Pro استفاده از چهار دوربین همزمان است.
این چهار دوربین به صورت همزمان از بخشهای زیر فیلمبرداری میکنند:
- جلو
- عقب
- سمت چپ
- سمت راست
در نتیجه هنگام:
- تصادفهای جانبی
- برخورد در پارکینگ
- برخورد موتورسیکلت
- خط افتادن بدنه خودرو
- سرقت آینه یا تجهیزات خودرو
- فرار راننده مقصر
تصاویر ارزشمندتری نسبت به دشکمهای معمولی ثبت خواهد شد.
کیفیت تصویر بالا با ثبت جزئیات بیشتر
دوربین اصلی I9 Pro قادر است با کیفیت 4K یا 2K (بسته به حالت انتخابی ضبط) فیلمبرداری کند و سه دوربین دیگر تصاویر را با کیفیت 1080P Full HD ثبت میکنند.
این ترکیب باعث میشود علاوه بر ثبت دقیق مسیر، اتفاقات اطراف خودرو نیز با وضوح بالا ذخیره شوند و در صورت نیاز بتوان جزئیات بیشتری مانند پلاک خودروها یا نحوه وقوع حادثه را بررسی کرد.
نمایشگر لمسی IPS
روی دستگاه یک نمایشگر لمسی IPS چهار اینچی قرار گرفته که کار با منوها را بسیار ساده میکند.
از طریق این نمایشگر میتوانید:
- تصاویر هر چهار دوربین را مشاهده کنید.
- ویدئوهای ضبطشده را بازبینی کنید.
- تنظیمات دستگاه را تغییر دهید.
- فایلهای اضطراری را مدیریت کنید.
رابط کاربری لمسی، تجربهای بسیار راحتتر از مدلهای دکمهای در اختیار راننده قرار میدهد.
رادار پارکینگ هوشمند؛ محافظت از خودرو حتی پس از خاموش شدن
یکی از قابلیتهایی که I9 Pro را از بسیاری از رقبا متمایز میکند، رادار تشخیص حرکت پارکینگ است.
در صورت نصب هارد وایر کیت P7، پس از خاموش شدن خودرو، دوربین وارد حالت آمادهباش میشود. اگر شخصی به خودرو نزدیک شود، رادار حرکت را تشخیص داده و دستگاه بهصورت خودکار شروع به ضبط تصاویر میکند.
این قابلیت برای خودروهایی که در پارکینگهای عمومی، خیابان یا فضای باز پارک میشوند، امنیت بسیار بالاتری فراهم میکند.
هارد وایر کیت P7؛ فقط برای پارکینگ نیست
وجود P7 Hardwire Kit داخل جعبه یکی از ارزشمندترین مزیتهای این محصول است.
این کیت علاوه بر فعال کردن حالت پارکینگ 24 ساعته:
- برق دائمی دستگاه را تأمین میکند.
- از خودروهای 12 ولت و 24 ولت پشتیبانی میکند.
- دارای سیستم محافظت از باتری خودرو است.
- در صورت افت ولتاژ، برق دوربین را بهصورت خودکار قطع میکند تا باتری خودرو تخلیه نشود.
انتقال تصویر با اپلیکیشن Viidure
XUOIB I9 Pro دارای WiFi داخلی است و از طریق اپلیکیشن Viidure به تلفن همراه متصل میشود.
با استفاده از این برنامه میتوانید:
- تصاویر زنده را مشاهده کنید.
- ویدئوها را دانلود کنید.
- فایلها را مدیریت کنید.
- تنظیمات دوربین را تغییر دهید.
- ویدئوها را بدون خارج کردن کارت حافظه روی گوشی ذخیره کنید.
ارتباط بین گوشی و دوربین از طریق WiFi داخلی دستگاه انجام میشود و نیازی به خارج کردن کارت حافظه برای انتقال فایلها نخواهید داشت.
فیلتر CPL؛ تصویری شفافتر در روز
وبرا این محصول را همراه فیلتر CPL عرضه میکند.
این فیلتر با کاهش بازتاب نور از روی شیشه جلو و داشبورد باعث میشود:
- انعکاس داشبورد کاهش پیدا کند.
- تصاویر طبیعیتر ثبت شوند.
- رنگها واقعیتر دیده شوند.
- پلاک خودروها در نور شدید خواناتر باشند.
وجود فیلتر CPL یکی از امکاناتی است که معمولاً به صورت جداگانه خریداری میشود، اما در این پکیج داخل جعبه قرار گرفته است.
مناسب چه افرادی است؟
دشکم XUOIB I9 Pro انتخابی ایدهآل برای:
- خودروهای شخصی
- رانندگان تاکسیهای اینترنتی
- خودروهای لوکس
- خودروهای شرکتی
- خودروهای بینشهری
- افرادی که خودرو را در فضای باز پارک میکنند
است و با پوشش چهارطرفه، امکانات هوشمند و پکیج کامل، امنیت خودرو را هم هنگام رانندگی و هم در زمان پارک به شکل چشمگیری افزایش میدهد.
بررسی تخصصی و راهنمای خرید دشکم چهار لنز XUOIB I9 Pro
راهنمای خرید دوربین ثبت وقایع XUOIB I9 Pro
اگر قصد خرید یک دوربین ثبت وقایع حرفهای را دارید، تنها کیفیت تصویر اهمیت ندارد. یک دشکم مناسب باید بتواند هنگام رانندگی، پارک بودن خودرو و حتی در زمان وقوع حوادث، تصاویر کامل و قابل استنادی ثبت کند.
XUOIB I9 Pro دقیقاً با همین هدف طراحی شده است. این مدل که نسل جدید خانواده TiESFONG I9 Pro محسوب میشود، علاوه بر چهار دوربین همزمان، امکاناتی مانند حالت پارکینگ هوشمند، رادار تشخیص حرکت، هارد وایر کیت P7، فیلتر CPL، کارت حافظه 128 گیگابایتی و انتقال تصویر از طریق اپلیکیشن Viidure را در اختیار شما قرار میدهد.
تعداد واقعی دوربینها
بسیاری از دشکمهای بازار با عنوان «۳۶۰ درجه» عرضه میشوند اما در واقع فقط یک یا دو دوربین دارند.
I9 Pro دارای چهار دوربین مستقل است که به صورت همزمان تصاویر زیر را ثبت میکنند:
- نمای جلو
- نمای عقب
- سمت چپ خودرو
- سمت راست خودرو
این پوشش گسترده باعث میشود هنگام تصادف، برخورد جانبی، آسیب در پارکینگ یا حتی برخورد موتورسیکلت از کنار خودرو، تصاویر کاملی در اختیار داشته باشید.
کیفیت ضبط تصاویر
در این مدل، دوربین جلو با وضوح بالا وظیفه ثبت مسیر و پلاک خودروها را بر عهده دارد و سه دوربین دیگر نیز اطراف خودرو را پوشش میدهند.
ترکیب این چهار تصویر باعث میشود هنگام بررسی یک حادثه، تقریباً هیچ زاویهای از دید دوربین خارج نباشد.
نمایشگر لمسی IPS
وجود یک نمایشگر ۴ اینچی IPS لمسی باعث شده کار با دستگاه بسیار ساده باشد.
از طریق نمایشگر میتوانید:
- تصویر هر چهار دوربین را مشاهده کنید.
- فیلمهای ضبطشده را بازبینی کنید.
- تنظیمات دستگاه را تغییر دهید.
- فایلهای اضطراری را مدیریت کنید.
صفحهنمایش IPS زاویه دید مناسبی دارد و حتی زیر نور روز نیز خوانایی مطلوبی ارائه میدهد.
حالت پارکینگ 24 ساعته
یکی از مهمترین دلایل خرید این مدل، حفاظت از خودرو در زمان خاموش بودن موتور است.
با نصب هارد وایر کیت P7 که داخل جعبه قرار دارد، دوربین پس از خاموش شدن خودرو نیز فعال باقی میماند و در صورت وقوع حادثه، فیلمبرداری را آغاز میکند.
این قابلیت برای خودروهایی که:
- در خیابان پارک میشوند.
- داخل پارکینگ عمومی قرار دارند.
- ساعات زیادی بدون راننده هستند.
بسیار ارزشمند است.
رادار تشخیص حرکت
برخلاف بسیاری از دشکمها که فقط پس از ضربه شروع به ضبط میکنند، XUOIB I9 Pro به رادار تشخیص حرکت مجهز شده است.
در صورت نزدیک شدن افراد به خودرو:
- رادار فعال میشود.
- دستگاه از حالت آمادهباش خارج میشود.
- ضبط تصاویر آغاز خواهد شد.
در نتیجه حتی قبل از وارد شدن ضربه نیز امکان ثبت تصاویر وجود دارد.
هارد وایر کیت P7
وبرا این محصول را همراه P7 Hardwire Kit عرضه میکند.
مزایای این کیت:
- فعالسازی حالت پارکینگ 24 ساعته
- محافظت از باتری خودرو
- قطع خودکار برق هنگام افت ولتاژ
- پشتیبانی از خودروهای 12 ولت
- پشتیبانی از خودروهای 24 ولت (کامیون، اتوبوس، ماشینآلات سنگین)
وجود این کیت داخل جعبه باعث میشود نیازی به خرید جداگانه آن نداشته باشید.
کارت حافظه 128 گیگابایتی
بسیاری از فروشندگان، دوربین را بدون حافظه عرضه میکنند اما این پکیج همراه با کارت حافظه 128 گیگابایتی ارائه میشود.
همچنین دستگاه از قابلیت Loop Recording پشتیبانی میکند؛ یعنی پس از پر شدن حافظه، قدیمیترین فایلهای غیرضروری بهصورت خودکار حذف شده و ضبط بدون وقفه ادامه پیدا میکند.
فیلتر CPL
وجود فیلتر CPL یکی از تفاوتهای مهم این پکیج با نسخههای معمولی است.
مزایای استفاده از این فیلتر:
- کاهش انعکاس داشبورد روی شیشه
- کاهش بازتاب نور خورشید
- افزایش وضوح تصویر
- ثبت بهتر پلاک خودروها
- طبیعیتر شدن رنگها
انتقال تصویر روی موبایل
این مدل از طریق WiFi داخلی به گوشی متصل میشود و با اپلیکیشن Viidure امکانات زیر را در اختیار شما قرار میدهد:
- مشاهده تصاویر زنده
- دانلود فیلمها
- مدیریت فایلها
- تغییر تنظیمات دوربین
- اشتراکگذاری ویدئوها
بدون نیاز به خارج کردن کارت حافظه میتوانید تمام فایلها را مستقیماً روی تلفن همراه مشاهده یا ذخیره کنید.
جدول مشخصات فنی
| مشخصات | توضیحات |
|---|---|
| برند | XUOIB (نسخه جدید TiESFONG) |
| مدل | I9 Pro |
| نوع دستگاه | دوربین ثبت وقایع چهارکاناله |
| تعداد دوربین | 4 لنز (جلو، عقب، چپ و راست) |
| نمایشگر | 4 اینچ IPS لمسی |
| انتقال تصویر | WiFi |
| اپلیکیشن | Viidure |
| حالت پارکینگ | 24 ساعته (با هارد وایر کیت P7) |
| رادار تشخیص حرکت | دارد |
| سنسور ضربه (G-Sensor) | دارد |
| ضبط اضطراری | دارد |
| ضبط حلقهای (Loop Recording) | دارد |
| ضبط صدا | دارد |
| بلندگوی داخلی | دارد |
| کارت حافظه داخل جعبه | 128 گیگابایت |
| فیلتر CPL | داخل جعبه |
| هارد وایر کیت | P7 داخل جعبه |
| محافظت از باتری خودرو | دارد |
| پشتیبانی از برق خودرو | 12V و 24V |
محتویات داخل جعبه
- دوربین ثبت وقایع XUOIB I9 Pro
- دوربین عقب
- دو دوربین جانبی
- هارد وایر کیت P7
- کارت حافظه 128 گیگابایتی
- فیلتر CPL
- پایه نصب
- کابل برق
- کابل اتصال دوربینها
- ابزار نصب
- دفترچه راهنما
این نسخهای که وبرا عرضه میکند، یک پکیج کامل و آماده نصب است و برخلاف بسیاری از نمونههای بازار، نیازی به خرید جداگانه کارت حافظه، هارد وایر کیت یا فیلتر CPL نخواهید داشت.
آیا XUOIB I9 Pro فقط یک دشکم است؟
خیر.
بسیاری از افراد تصور میکنند دوربین ثبت وقایع فقط برای ثبت تصادف استفاده میشود؛ اما XUOIB I9 Pro در واقع یک سیستم نظارتی کامل برای خودرو است که هم در زمان رانندگی و هم هنگام پارک از خودرو محافظت میکند.
ترکیب چهار دوربین، رادار پارکینگ، هارد وایر کیت، ضبط اضطراری و انتقال تصویر باعث شده این محصول فاصله زیادی با دشکمهای اقتصادی بازار داشته باشد.
تفاوت اصلی دوربین ثبت وقایع XUOIB I9 Pro با دشکمهای معمولی چیست؟
اکثر دوربینهای ثبت وقایع بازار فقط مسیر روبهرو را ضبط میکنند.
در بهترین حالت، یک دوربین عقب نیز به آنها اضافه شده است.
اما XUOIB I9 Pro علاوه بر جلو و عقب، دو دوربین جانبی نیز دارد.
این یعنی هنگام:
- برخورد خودرو از کنار
- برخورد موتور سیکلت
- خط افتادن خودرو
- برخورد در پارکینگ
- آسیب به دربها
نیز تصاویر قابل استناد خواهید داشت.
این موضوع در زمان بررسی خسارت توسط بیمه یا تعیین مقصر حادثه اهمیت بسیار زیادی دارد.
چرا وجود هارد وایر کیت P7 اهمیت دارد؟
بسیاری از کاربران پس از خرید دشکم متوجه میشوند برای فعال شدن حالت پارکینگ باید مجدداً هزینه خرید هارد وایر کیت را پرداخت کنند.
در نسخهای که وبرا عرضه میکند، P7 Hardwire Kit داخل جعبه قرار دارد.
این موضوع دو مزیت مهم دارد:
- هزینه جانبی پرداخت نمیکنید.
- از همان ابتدا تمام قابلیتهای دستگاه فعال خواهند بود.
علاوه بر این، P7 دارای محافظ ولتاژ است و در صورت کاهش شارژ باتری خودرو، برق دوربین را قطع میکند تا خودرو استارت بخورد.
وجود کارت حافظه و CPL چه مزیتی ایجاد میکند؟
در بسیاری از فروشگاهها، دوربین بدون حافظه عرضه میشود و کاربر باید بعداً کارت حافظه مناسب تهیه کند.
وبرا این محصول را همراه کارت حافظه ۱۲۸ گیگابایتی عرضه میکند؛ بنابراین دستگاه پس از نصب آماده استفاده است.
همچنین وجود فیلتر CPL باعث کاهش انعکاس داشبورد روی شیشه جلو شده و در روزهای آفتابی کیفیت تصویر و خوانایی پلاک خودروها را افزایش میدهد.
کیفیت ضبط در استفاده واقعی
آنچه در استفاده روزمره اهمیت دارد، فقط عدد 4K نیست.
کیفیت مناسب زمانی ارزشمند است که در شرایط مختلف بتوان جزئیات را ثبت کرد.
استفاده از دوربین جلو با وضوح بالا در کنار سه دوربین Full HD باعث میشود:
- پلاک خودروها بهتر ثبت شوند.
- زاویههای کور پوشش داده شوند.
- هنگام بررسی تصادف، تصاویر بیشتری در اختیار داشته باشید.
انتقال تصویر بدون خارج کردن کارت حافظه
یکی از قابلیتهایی که در استفاده روزمره بسیار کاربردی است، اتصال WiFi داخلی و اپلیکیشن Viidure است.
به جای خارج کردن کارت حافظه و اتصال آن به کامپیوتر، میتوانید:
- فیلمها را روی موبایل مشاهده کنید.
- فایلها را دانلود کنید.
- تنظیمات را تغییر دهید.
- ویدئوها را برای بیمه یا پلیس ارسال کنید.
دوربین ثبت وقایع XUOIB I9 Pro برای چه کسانی بهترین انتخاب است؟
اگر جزو یکی از گروههای زیر هستید، I9 Pro ارزش خرید بالایی برای شما خواهد داشت:
- رانندگان تاکسیهای اینترنتی
- خودروهای لوکس
- خودروهای شرکتی
- رانندگان بینشهری
- خودروهایی که در خیابان پارک میشوند
- افرادی که امنیت خودرو برایشان اهمیت بالایی دارد
مزایا دوربین ثبت وقایع XUOIB I9 Pro
✅ چهار دوربین همزمان با پوشش کامل اطراف خودرو
✅ کیفیت بالای ضبط تصاویر
✅ نمایشگر لمسی IPS
✅ رادار هوشمند پارکینگ
✅ حالت پارکینگ 24 ساعته
✅ هارد وایر کیت P7 داخل جعبه
✅ کارت حافظه 128 گیگابایتی داخل جعبه
✅ فیلتر CPL داخل جعبه
✅ انتقال تصویر از طریق WiFi
✅ اپلیکیشن Viidure
✅ پشتیبانی از برق 12 و 24 ولت
✅ ضبط اضطراری با G-Sensor
✅ ضبط حلقهای بدون توقف
نکاتی که قبل از خرید باید بدانید
- برای استفاده از حالت پارکینگ، هارد وایر کیت P7 باید نصب شود.
- کیفیت نهایی ضبط به تنظیمات انتخابشده بستگی دارد و در برخی حالتها برای فعال بودن چهار دوربین بهصورت همزمان، وضوح دوربین جلو از 4K به 2K تغییر میکند.
- بهترین عملکرد دستگاه زمانی حاصل میشود که از کارت حافظه پرسرعت و باکیفیت استفاده شود. در نسخه وبرا، کارت حافظه ۱۲۸ گیگابایتی داخل بستهبندی قرار دارد.
- نصب صحیح دوربینها و عبور اصولی کابلها تأثیر زیادی در عملکرد نهایی سیستم دارد.
جمعبندی
اگر به دنبال یک دشکم معمولی هستید، شاید مدلهای ارزانتر نیز نیاز شما را برطرف کنند؛ اما اگر هدف شما ثبت کامل اتفاقات اطراف خودرو، حفاظت هنگام پارک، پوشش چهارطرفه و خرید یک پکیج کامل بدون هزینههای جانبی است، XUOIB I9 Pro یکی از کاملترین گزینههای موجود در این بازه قیمتی محسوب میشود. وجود هارد وایر کیت P7، کارت حافظه ۱۲۸ گیگابایتی و فیلتر CPL داخل جعبه نیز ارزش خرید این پکیج را نسبت به بسیاری از رقبا افزایش میدهد.
سوالات متداول (FAQ)
1. برند XUOIB همان TiESFONG است؟
بله. XUOIB I9 Pro نسل جدید خانواده محصولات TiESFONG محسوب میشود و بسیاری از مشخصات سختافزاری، نرمافزار، رابط کاربری و لوازم جانبی آن مشابه نسخههای قبلی TiESFONG است. تفاوت اصلی، تغییر نام تجاری در بازارهای مختلف است.
2. این دوربین چند دوربین همزمان دارد؟
این مدل دارای چهار دوربین مجزا است:
- دوربین جلو
- دوربین عقب
- دوربین سمت چپ
- دوربین سمت راست
تمام این دوربینها میتوانند بهصورت همزمان تصاویر اطراف خودرو را ثبت کنند.
3. کیفیت فیلمبرداری دوربین چقدر است؟
بسته به حالت ضبط انتخابی:
- دوربین جلو تا کیفیت 4K
- یا حالت 2K جلو + سه دوربین 1080P
را در اختیار خواهید داشت.
4. آیا کارت حافظه داخل جعبه قرار دارد؟
بله.
نسخه عرضهشده توسط وبرا همراه با کارت حافظه 128 گیگابایتی ارائه میشود و نیازی به خرید جداگانه حافظه نخواهید داشت.
5. آیا هارد وایر کیت داخل بستهبندی وجود دارد؟
بله.
P7 Hardwire Kit داخل جعبه قرار دارد و برای فعال کردن حالت پارکینگ 24 ساعته و تأمین برق دائمی دستگاه استفاده میشود.
6. آیا از خودروهای 24 ولت نیز پشتیبانی میکند؟
بله.
هارد وایر کیت P7 از سیستم برق 12 ولت و 24 ولت پشتیبانی میکند و برای خودروهای سواری، کامیون و برخی خودروهای سنگین قابل استفاده است.
7. اپلیکیشن این دوربین چیست؟
این مدل از اپلیکیشن Viidure استفاده میکند.
با این برنامه میتوانید:
- تصاویر زنده را مشاهده کنید.
- فایلها را دانلود کنید.
- تنظیمات دستگاه را تغییر دهید.
- ویدئوها را مدیریت کنید.
8. آیا برای استفاده از WiFi به اینترنت نیاز است؟
خیر.
WiFi داخلی دستگاه فقط برای اتصال مستقیم گوشی به دوربین استفاده میشود و نیازی به اینترنت یا سیمکارت ندارد.
9. فیلتر CPL چه کاربردی دارد؟
فیلتر CPL باعث:
- کاهش انعکاس داشبورد
- کاهش بازتاب نور روی شیشه
- افزایش وضوح تصویر
- خواناتر شدن پلاک خودروها
در روزهای آفتابی میشود.
10. اگر کارت حافظه پر شود چه اتفاقی میافتد؟
دوربین از قابلیت Loop Recording پشتیبانی میکند.
در این حالت، پس از پر شدن حافظه، قدیمیترین فایلهای غیرقفلشده بهصورت خودکار حذف شده و ضبط بدون توقف ادامه پیدا میکند. فایلهای اضطراری که توسط G-Sensor یا قفل دستی محافظت شدهاند حذف نخواهند شد.
چرا XUOIB I9 Pro را از وبرا بخریم؟
خرید از وبرا فقط به دریافت یک دوربین ثبت وقایع محدود نمیشود؛ بلکه یک پکیج کامل و آماده نصب در اختیار شما قرار میگیرد.
مزایای خرید از وبرا:
- ✅ نسخه کامل XUOIB I9 Pro
- ✅ هارد وایر کیت P7 داخل جعبه
- ✅ کارت حافظه 128 گیگابایتی
- ✅ فیلتر CPL
- ✅ تضمین اصالت کالا
- ✅ ارسال سریع به سراسر کشور
- ✅ پشتیبانی قبل و بعد از خرید
- ✅ مشاوره تخصصی برای انتخاب و نصب محصول
| لنز | چهار لنز |
|---|

دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.